8 de fev de 2011

Carla Bruni possível presença em rodeio de Barretos


Segundo a página de notícias da BOL, a primeira dama francesa e cantora Carla Bruni poderia estar negociando uma apresentação durante a Festa do Peão, em Barrretos.

O artigo tem um teor de fofoca e especulação, portanto é difícil atestar a veracidade do fato. Em primeira instância, a imagem refinada e glamurosa de Bruni é incompatível com a violência contra os animais e a cultura misógina dos rodeios.

Mas de qualquer maneira vale fazer um contato pelo website de Bruni solicitando que, se sua presença em Barretos for realmente possível, que ela se recuse a participar deste espetáculo de crueldade e violência.


Sugestão de mensagem em inglês: (se algum leitor puder sugerir uma versão em francês, por favor o faça pela caixa de comentários)

Dear Mrs Sarkozy:

The Brazilian press has reported that you may be negotiating a performance at Barretos rodeo in Brazil.

I hereby urge you to turn down any invitations to perform at such event. Rodeos are infamous for their cruelty against animals, macho culture and misogynist outlook towards women.

Besides, they do not represent Brazilian culture as they are a cultural transplant from the United States, and a very unwelcome one.

Yours sincerely,

NOME

Com informações da BOL

Compartilhe essa postagem
Postar um comentário